Un’azienda svizzera importava con autorizzazione pistole semilavorate dall’Italia settentrionale, le lavorava e assemblava in Svizzera e le immagazzinava per l’esportazione. Nel marzo 1989 il responsabile e un acquirente simularono un’effrazione. All’assicurazione e alle autorità fu denunciato il furto di 1’020 pistole per un valore di riacquisto di quasi 120’000 franchi. In realtà erano state vendute al complice, benché il venditore sapesse che questi non possedeva né la necessaria autorizzazione di acquisto né quella di esportazione. Il 5 aprile 1989 furono sequestrate 742 pistole in un rifugio antiaereo svizzero. Il tribunale penale di Bienne condannò il responsabile, tra l’altro per complicità nell’esportazione illegale, falsa comunicazione all’amministrazione del materiale bellico e altri reati, a otto mesi di carcere sospesi condizionalmente. Il 5 novembre 1991 il Tribunale federale confermò la confisca delle 742 pistole sequestrate. I Paesi destinatari e la sorte delle restanti armi non sono indicati nella decisione pubblicata.