Esportazioni svizzere di materiale bellico e di armamenti

Torna all'elenco

Simulatori RUAG-Elbit per le forze speciali polacche

Categoria di beni: Non chiaro

Nel novembre 2015 Elbit Systems, insieme a RUAG Defence e Autocomp Management, ottenne una commessa per un sistema di addestramento al combattimento delle forze speciali polacche. Erano previste attrezzature di addestramento per soldati e veicoli, nonché simulatori e ordigni inerti per scenari di esercitazione, compresa la simulazione di attentati suicidi.

Effetto della revisione proposta della legge sul materiale bellico

In virtù del nuovo articolo 22b, il Consiglio federale potrebbe derogare a tutti i criteri di autorizzazione dell’articolo 22a in «circostanze eccezionali» formulate in modo vago. Il pubblico non dovrebbe necessariamente esserne informato. Per la Polonia, in quanto Stato attualmente incluso nell’allegato 2, l’art. 22a cpv. 2bis abolirebbe il criterio di esclusione dovuto alla partecipazione a un conflitto armato e renderebbe l’autorizzazione la regola. Il Consiglio federale potrebbe rifiutare un’autorizzazione soltanto in casi eccezionali.

Paesi

Aziende

Periodo

Commessa novembre 2015

Fonti