Ems-Patvag collaborò con la tedesca Fritz Werner Industrie-Ausrüstungen alle testate HL-500 per armi anticarro RPG-7. Nel giugno 1985 inviò per un mese a Rangoon il proprio responsabile della consulenza tecnica, che lavorò con tecnici di Fritz Werner in una fabbrica di munizioni. Fornì alla Birmania sistemi d’innesco per le testate; il Dipartimento militare federale aveva autorizzato la consegna. Nel 1987 il Consiglio federale vietò ulteriori esportazioni di materiale bellico in Birmania. L’operazione non proseguì quindi nelle dimensioni inizialmente previste. Nel 1987 il gruppo statale egiziano SAKR ordinò una linea di produzione per le testate HL-500 sviluppate da Ems-Patvag e Fritz Werner. Ems-Patvag fornì sistemi d’innesco e componenti delle testate e organizzò per Fritz Werner l’esportazione di macchinari di produzione. Per un pacchetto di know-how per l’assemblaggio in Egitto chiese 750 000 franchi. Si trattava di una richiesta di pagamento per il trasferimento tecnologico. Il direttore Konrad Deutsch intratteneva al riguardo contatti con l’organizzazione di acquisto Arab Organisation for Industrialisation a Parigi. Nel 1996 Ems-Patvag dichiarò in generale di possedere le autorizzazioni necessarie per tutte le esportazioni militari; la singola autorizzazione per l’Egitto non è disponibile. Nel 1988 Ems-Patvag esportò sistemi d’innesco per testate HL-500 a Krusik a Valjevo, allora in Jugoslavia. Una pianificazione interna del 1988 prevedeva per la Jugoslavia operazioni per sei milioni di franchi negli anni 1989–1991. Nel 1996 Ems-Patvag dichiarò di possedere tutte le necessarie autorizzazioni di esportazione. Non è provato l’impiego proprio di questi componenti nelle successive guerre jugoslave. Dipendenti di Ems-Patvag presentarono a rappresentanti militari pakistani a Rawalpindi la testata HL-500 per armi anticarro RPG-7 sviluppata insieme a Fritz Werner. La presentazione va distinta dalla separata richiesta di spolette per mine del marzo 1990. Fritz Werner offrì all’Iran un impianto per produrre testate da 82 mm sviluppate insieme a Ems-Patvag. Nel 1996 Facts descrisse un simile impianto a Partachin e richiamò un articolo dello Spiegel del 1987. Il legame svizzero consiste nella partecipazione allo sviluppo delle testate.